StartseiteGlossareWörterbücherNützlichesSoftwareKontaktÜbersetzungen

G

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Gartenbau

siehe Bau


Geographie

siehe Ortsnamen


Geologie


EN>PT Geological Glossary
url: http://www.igm.pt/almanaque/lexico_sedim/glossario.asp?
lang: EN>PT
kwd: abandonned clif, abut, macroclastic, milonite, geology, geological


MULTI Geology glossary
http://www.xs4all.nl/~jorbons/lexicon.html
lang: EN, FR, DE, IT, NL
kwd: geology, lexicon
cmt: souterrains multinlingual glossary


ausführliches (229 pdf-Seiten)
viersprachiges Glossar rund um das Thema angewandte Geologie
http://www.geo.tu-freiberg.de/fog/FOG_Vol_4/S-diccionario.pdf


Geräusche

siehe Musik


Geschichte, Mythologie


EN>EN Greek Mythology
url: http://www.1000dictionaries.com/greece3.html
lang: EN>EN
kwd: greek mythology, art, architecture, alexandria
cmt: a terrific site for someone writing about or workingin any way with greek mythology and other ancientgreek stuff... and as the URL suggests, there is manymore things to be found...


EN>EN  Ottoman empire
url: http://www.humanities.ualberta.ca/ottoman/glossary.htm
lang: EN>EN
kwd: ottoman empire, history, byzantine empire, dervish, slave army


EN>EN Encyclopedia of Mythology and Legend
url: http://www.clubi.ie/lestat/godsmen.html
lang: EN>EN
kwd: gods,  heroes,  goddesses,  myths,  legends,  monsters,  creatures, fables,  tales,  religion,  battles,  stories,  heroines,  sagas, kings,  princes,  princesses,  queens,  demons,  devils,  lore, mythology,  creation myths,  epics,  legend,  folk tales,  fairy tales, children,  educational,  history
cmt: Encyclopedia of Mythology and Legend (EN>EN). A site with quite an imagination
Link by Alkis Piskas


PT>PT Mythology Dictionary
Dicionario de Mitologia
url: http://www.organon.hpg.com.br/mito_dicionario.htm
lang: PT>PT_br
kwd: Greek mythology


Gesetzgebung

siehe Jura


Gesundheit

siehe Medizin, Sozialwesen


Getränke

siehe Essen


Gleichberechtigung


MULTI Equal opportunities
url: http://www.europarl.eu.int/transl_es/plataforma/pagina/maletin/colecc/glosario/comision/genero.htm
lang: MULTI (EU)    
kwd: Equal Opportunities between Men and Women, gender, equal opportunity employer, equal opportunity housing
cmt:  100 palabras para la igualdad. Glosario de términos relativos a la igualdad entre hombres y mujeres.
src: Comisión Europea, Dirección General de Empleo, Relaciones Laborales y Asuntos Sociales, 1998


IT>IT  Gay, lesbian, bi and trans-sexual glossary
URL:  http://www.espressonline.kataweb.it/ESW_articolo/0,2393,24107,00.html
lang:  IT>IT
kwd:   sex, gay, lesbian, bi-sexual, trans-sexual
cmt:  Questo vocabolario gay, lesbico, bisex e trans è un'opera aperta, prodotto di mesi e mesi di lavoro collettivo, di centinaia di segnalazioni, telefonate, incontri, lettere ed e-mail giunte da tutt'Italia (e non solo). Ed è così che continuerà a crescere, con il contributo di tutti coloro che vogliono ricostruire un tessuto linguistico che spesso è stato usato come arma di disprezzo, di ingiuria, di derisione ma che i gay hanno imparato a utilizzare per riconoscere e riconoscersi, per affermare la propria identità e la propria dignità. Nulla di quanto è scritto, dunque, è inteso come definitivo. Correzioni, precisazioni, suggerimenti sono auspicati e saranno benvenuti. Scrivete a gaywatch@espressoedit.it


EN>EN International Women's Day Glossary
url: http://womhist.binghamton.edu/iwd/glossary.htm
lang: EN>EN
kwd: women's day, suffrage movement, trade union, strike, feminism
cmt: Mostly brief info on people or organizations involved in the history of International Women's Day. Included in the Women and Social Movements website, http://womhist.binghamton.edu/index.html


Glocken


FR>FR Lexicon of bell-related terms
url : http://perso.club-internet.fr/joelchov/glossaire.htm
lang : FR > FR
kwd : angelus ; bell; bell making ; brass ; ring ; octave


Gartenbau
Geographie
Geologie
Geräusche
Geschichte, Mythologie
Gesetzgebung
Gesundheit
Getränke
Gleichberechtigung
Glocken