StartseiteGlossareWörterbücherNützlichesSoftwareKontaktÜbersetzungen

K

ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ

Kartographie


MULTI Cartography
url: http://geoweb.venezia.sbn.it/geoweb/Hsl/Isbd/GlossarioMultilingue.html
lang: IT-FR-EN-ES_DE
kwd: cartography
cmt: Multilingual Dictionary of Technical Terms in Cartography,
Very extensive collection of cartographical terms


Kleider, Mode

siehe auch Textil


ES, EN, IT Raw Leather
url: http://www.cueronet.com
lang: ES>ES, ES, EN, IT
kwd: leather, shoe glossary, leather glossary


Modelexikon
http://www.lookonline.at/lexikon.htm

Staendig erweiterte Sammlung von Begriffen aus der Mode - gut gemacht undsehr informativ!

EN, FR, DE Vocabulary of Basic Terms for Cataloguing Costume
url: http://www.mda.org.uk/costume/vbt00e.htm
lang: EN, FR, DE
kwd: costume, Women's Garments, Main Garments, Outerwear, Protective Wear, Underwear,, Men's Garments, etc., Infants' Garments, etc.
cmt: Garments and accessories (jewels, etc.) with pictures. It is possible to access the single file directory 1 level above. (pictures should probably not be reproduced without the authorization of the ICOM International Committee for the Museums and Collections of Costume).


EN, DE, IT, ES, FR Footwear
url: http://www.ceq.it/Dizionario.asp
lang: EN, DE, IT, ES, FR
kwd: shoes, footwear
src: CEQ
cmt: Full-text searching


EN>EN: Hat Glossary
url: http://www.villagehatshop.com/hats_glossary_y.html
lang: EN>EN  
kwd: hat, head gear, apparel
cmt: extensive collection of terminologie concerning hats


EN>EN Glove Terminology
url: http://www.bobdalegloves.com/terminol.html
lang: EN>EN
kwd: gloves, apparel, accessories, hand protection


PT>PT_br Traditional Arabian Wear
url: http://www.chic.com.br/emalta/emalta_mat_961_1.asp
lang: PT>PT_br
kwd: caftan, jodphur, surwal, traditional wear, illustrated, taqiya, gutra
and aghal
cmt: Neat little glossary (only ten terms) that describes and illustrates
head coverings and traditional wear used in Arabian countries.


Shoes EN
http://www.chass.utoronto.ca/~ebernhar/shoevoc.html



Sneakers EN
http://sneakers.pair.com/gloss.htm

Stockings EN
http://www.alexis4u.com/glossary.htm


Leder-Lexikon DE
http://www.lederhaus.de/wissen/index.php


Klima

siehe Wetter


Klimaanlagen

siehe Heizung


Kosmetik


DE>DE, DE>EN General Dermatology
url: http://www.hautzone.ch/welcome2.html
lang: DE, EN
kwd: General Dermatology, FAQ, Dermatological Glossary, Explantions regarding beauty, plastic surgery, nutrition, epilation, chemical peeling, skin problems
src: Dr. Kueng, MD, SkinZone


DE>DE, DE>EN Cosmetics Ingredients
url: http://www.logona.com/Aktuell/lexi_a-l.html
lang: DE>DE, terms DE>EN
kwd: International Nomenclature Cosmetic Ingredients, Cosmetic Ingredients in Firm Products from Logona
cmt: German Explanation to international names


EN>EN Cosmetics glossary
url: http://www.bellaonline.com/beauty/beauty_and_fashion/cosmetics/subjects/sub963937728298.htm
lang: EN>EN
kwd: accutane, age spot, botox, liposomes, methylparaben, mica, tea tree oil, cosmetics, skin care, beauty


EN>EN Hair Removal
url: http://www.hairfacts.com/terms/termsa.html
lang: EN>EN
kwd: hair removal, laser, lanugo, electrolysis, epilation, waxing


EN>DE Hair care glossary
url: http://www.vichy.com/nl/lexique/lexique.htm
lang: NL>NL, MULTI
kwd: skincare, Vichy, dermatology, skin care, beauty products, hair care.
cmt: Vichy's glossary. The homepage at the website offers mirrorsites (monolingual glossaries included in other languages, such as English, French, Polish, Hungarian and German.
***


FR<>DE Hair styling, hairdresser, hair coloring
url: http://www.dfjw.org/Glossaires/coiffure.pdf
lang: FR>DE, DE>FR
kwd: hair styling, hair coloring, hairdresser, coiffure, hair products
cmt: [ME] Very large, high-quality glossary in .pdf format.


Kosmetiklexikon für den Beauty- und Wellnessurlaub DE
http://www.haaser-schoenheitsferien.de/body_lexikon.html


Krieg

siehe Waffen


Kulturgut


ES>ES glossary on cultural goods
url: http://pirenaicasoft.com/patri/ayuda3.php3
lang: ES>ES
kwd: cultural artifacts, definitions on cultural goods, architectural and folk terms.
cmt: Short but interesting


Kunst


IT>IT Arts
url: http://www.tribenet.it/Tribe_glossario/glossario.htm
lang: IT>IT
kwd: acquerello, bozzetto, capriata, arts in general


PT>PT Visual Arts Encyclopedia
http://www.itaucultural.org.br/aplicexternas/enciclopedia/artesvisuais/home/index.cfm
lang: PT>PT_br
kwd: visual arts, fine arts, encyclopedia


EN>EN, ES>ES Art glossary
url: http://www.latinart.com/glossary.cfm
lang: EN>EN, ES>ES
kwd: art, fine arts, visual arts


EN Art lexicon
url: http://www.artlex.com/
lang: EN
kwd: art history, aesthetics, criticism, art education, antiquity, classical, middle ages, renaissance, baroque, realism, impressionism, cubism, dada, surrealism, modernism, postmodernism, popular, pop art, american, multicultural, painting, sculpture, print, ceramic, pottery, furniture, glass, metal, bronze, jewelry, photography, medium, media, computer, graphic, digital, image, international, africa, asia, oceanic, european, avant-garde, decoration,
cmt: "for artists, collectors, students and educators in art production, criticism, history, aesthetics, and education...Welcome to ArtLex. You will find definitions for more than 3,100 terms used in visual culture, along with thousands of images, pronunciation notes, great quotations and cross-references. To the left, below the INDEX is a list of SHORTCUTS to some of the longer articles."


EN>EN  Art
url:  http://www.kfki.hu/~arthp/bio/m/moretto/biograph.html     then click "Glossary"
lang: EN>EN
kwd: Italian art, general art, arcade, apse, entablature etc, etc.
cmt: Very good glossary and definitely a great help art related translations.


IT<>IT, IT<>EN, FR, DE, ES Arts
url: http://www.argosproject.org
lang: IT<>IT, IT<>EN, IT<>FR, IT<>DE, IT<>ES
kwd: art, painting,  pigments,  wood,  tools
src: Argos - Art and Restoration Glossary
cmt: Bilingual glossaries include definitions (posted on Langit)


MULTI Glossary for Art Librarians
url: http://ifla.inist.fr/VII/s30/pub/mg1.pdf
lang: EN, NL, FR, DE, IT, ES, SV
kwd: art terms, librarianship
cmt: (English with Indexes in Dutch, French, German, Italian, Spanish and Swedish)
A comprehensive glossary, it includes terms used in journalism, archivology, by librarians. Published by the IFLA Section of Art Libraries, a truly international association representing art librarianship worldwide. 585 entries.


Kunsthandwerk


DE Schmuck
Schmucklexikon Online
www.beyars.com/lexikon/lexikon_3088.html


MULTI  Pottery/Ceramics Glossary
Pottery Glossary
url http://www.dinoclay.com/info/dict/mdpwefdu.html
lang: EN, NL, FR
kwd: Ceramics, pottery, art, craft, technique


EN Ceramics Glossary
http://matse1.mse.uiuc.edu/~tw/ceramics/glos.html


DE>DE Gold
url: http://www.beyars.com/lexikon/lexikon_a.html
lang: DE>DE
kwd: precious metals, jewelry, gold, silver, platinum, diamonds
cmt: extensive, some French terms


EN>EN Glazing Glossary
url:  http://www.glazesoft.com/Product_htm/glossary.htm
lang: EN>EN
kwd: dead load, extrusion, flashing, flush glazing, jamb, miter joint


Kartographie
Kleider
Klima
Klimaanlagen
Kosmetik
Krieg
Kulturgut
Kunst
Kunsthandwerk