Estas páginas
ya no se actualizarán.
La nueva dirección es: www.ispitznagel.de
¡Por favor, cambien sus favoritos!
Traducciones ES, EN, CA > DE
Licenciada en
Traducción
Alemán - Español - Inglés
(Diplomübersetzerin, Universidad de Saarbrücken)
Traductora
e intérprete jurada
Alemán - Español - Inglés - Catalán
(Für die Gerichte des Saarlandes und die saarländischen
Notare allgemein vereidigte Dolmetscherin und Übersetzerin)
Miembro
de la Asociación Profesional Federal de Intérpretes y
Traductores
(Bundesverband der Dolmetscher
und Übersetzer (BDÜ))
En calidad de traductora
cualificada,
le ofrezco mis servicios de traducción del español,
inglés y catalán al alemán
Soy especializada en:
Localización
de software
Localización
de páginas web
Informática
Informática
Derechos
Humanos
Traducciones certificadas de documentos oficiales como partidas de nacimiento etc.
Traducciones certificadas de documentos oficiales como partidas de nacimiento etc.
Gracias a
la estrecha cooperación con otros colegas puede solicitar también
traducciones de y a otros idiomas. Las siguientes posibilidades de combinación
son posibles:
alemán, inglés > español; alemán, inglés > euskera; italiano > español; euskera <> español.
alemán, inglés > español; alemán, inglés > euskera; italiano > español; euskera <> español.
